be essential for

A true sense of partnership between IT and Business appears to be essential for SOE.

SOE的本质似乎是一种真正意义上的IT和业务之间的合作。

But a liberal arts foundation might be essential for their future success no matter what field they choose to focus on in University.

但是，不管他们在大学选择哪个专业，良好的文科基础可能对他们将来走向成功有所帮助。

From an HR planning perspective, the information contained in HRIS files can be essential for filling vacant positions.

从人力资源规划的角度看，包含在HRIS中的信息对填补空缺岗位来说是不可缺少的。

These results showed that it should be essential for the therapeutic effect of ECP that the pulsatile flow could be conducted well in aorta;

结果表明：体外反搏驱动的搏动性血流在主动脉中的良好传导是反搏治疗的基础；

In order to vitalize rural economy and popularize science& technology in the countryside, it'll be essential for the farmers to enhance their cultural quality.

振兴农村经济、发展农村料学技术，关键在于提高农民的科技文化素质。

Your domain name will be essential for clients to find your and easily on the Internet.

如何选择一个好的域名?好的域名能让你的客户在网上很容易的找到你.

The results suggest that the 3' terminal noncoding sequence may not be essential for expression and induction of interferon.

结果表明，人αD型干扰素基因的3′端非编码区对其表达并非必需。

Inclusion of the deep fascia within the radial forearm flap is conventionally thought to be essential for flap viability.

桡侧前臂皮瓣的深筋膜内容物被常规地认为对皮瓣的存活是必不可少的。

Total or near-total thyroidectomy and postoperative~ 131I therapy may be essential for a better prognosis in patients with distant metastasis.

有远处转移的患者，行全或近全甲状腺切除术，术后行131I内照射治疗可能有利于提高其生存率。

A conditional clause can be essential for preserving the integrity of an estimate and to help defend it.

这些条款可以作为保证评估的一致性的基础，并且可以保护评估的效果。

Also since the wrapper objects hide the relationships between the underlying business data, it is most essential that the wrapper object APIs be well documented for the application developer to understand how to use them properly.

另外，因为包装器对象隐藏了底层业务数据之间的关系，所以包装器对象API必须有良好的文档记录，应用程序开发人员才能了解如何正确地使用它们。

All these aspects would be essential for a journalistic article in a US publication.

这些是美国出版物写作报道的基本要素.

For these reasons, essential rules and regulations must be restored and improved and the sense of organization and discipline enhanced.

所以必要的规章制度一定要恢复和健全，组织性纪律性一定要加强。

Hence, relevant and continuous investments in R& D within LTE continue to be essential for Ericsson.

在R&D因此，有关LTE的和持续的投资，在继续为爱立信必不可少的。

Conclusion: Proliferation of lymphatic endothelial cell might be essential for lymphatic metastasis of cancer cell.

结论：淋巴内皮细胞增殖可能是癌细胞淋巴路转移的必要条件。

Two things seem to be essential for a robust, happy and healthy marriage, he begins.

他说，对于稳定、幸福和健康的婚姻而言，有两点似乎至关重要。

Gold and oil are two kinds of special commodity than be essential for modern social stability and development, has a very significant impact on all aspects of society.

黄金与石油作为现代社会稳定发展必不可少的两种特殊商品，对现代社会的方方面面都有着非常重要的影响。

Some cautions must be mentioned ─ for example good tools are essential to do the job well.

有些警告一定得说，如：工欲善其事，必先利其器。

This suggests that conformational integrity of aminoacylase appears to be essential for its catalytic activity.

这表明酶基酰化酶构象的完整性是酶具有催化活力的基础。

Let me put it another way, education be essential for progress.

让我换一种说法，教育是进步所必不可少的。

This morphological feature leads us to believe that these cells may be essential for the coordinating actions of gastrointestinal ( GI) motility.

这种形态特征使我们相信，这些细胞对胃肠道协调运动是非常重要的。

It's essential to solve thoroughly the shortcomings existing in state-owned commercial bank s asset safeguard so that the reserve strength for development can be accumulated to meet the challenge of our country's entry into WTO.

我国加入WTO后，国有商业银行资产保全上存在的缺陷，必须从根本上加以解决，才能积累发展后动迎接入世挑战。

Results showed that the model was a bistable system and CREB-dependent positive feedback loop might be essential for the bistability.

研究发现，这一模型是一个鲁棒的双稳系统，并且我们假定的CREB依赖的正反馈环是系统存在鲁棒的双稳特性的重要条件。

The researchers concluded that such behind-the-back chatter may be essential for group survival.

研究人员的结论是，这种背地里的说长道短对团队的生存也许起到至关重要的作用。

Chromium has long been known to be essential for proper lipid and carbohydrate metabolism in mammals.

铬长期被认为是在哺乳动物体内相应的脂类和碳水化合物代谢所必需的.

Agent-oriented programming is very essential for agent theory and technology. It's one of the most important programming methodologies beyond object-oriented programming, and it can be widely applied to many areas, such as Internet, human computer interface, autonomous craft and space probe control.

面向Agent程序设计是Agent理论与技术研究的核心内容之一，是继面向对象程序设计之后重要的新一代程序设计方法，能应用在Internet、人机界面、机器人/自主飞行器和星际探测器等领域。

The present results indicate that ( 1) the decrease of macrophages in the endometrium during early pregnancy may be essential for embryo implantation;

实验结果提示：子宫巨噬细胞在妊娠早期数量减少可能与胚泡着床有关；

Some of these molecules have been demonstrated to be essential for hair follicle patterning and development.

这些基因中很多都被证明是小鼠的毛囊建成以及发育所必须的。

The provision of good public transport will be essential for developing the area.

给这个地区提供良好的公共交通对这个地区的发展极为重要。

This is proven to be essential for life insurance companies to serve the economy, achieve high and stable return.

美国的经验是，根据经济、金融结构变化适时调整资产配置结构是寿险公司服务社会经济，获取良好、稳定收益的重要条件。